-
1 Blech
n; -(e)s, -1. metal, tin; TECH. (Werkstoff) sheet metal; (Erzeugnis) metal sheet; am Auto: bodywork; ein Eimer etc. aus Blech a metal bucket etc.; das ist doch bloß Blech that’s just cheap ( oder ordinary) metal; fig. aufs Blech hauen umg. blow ( oder toot) one’s own horn3. MUS. (Blechbläser) brass4. nur Sg.; umg., fig. (Unsinn) rubbish, Am. garbage; red doch nicht so’n Blech! don’t talk such rubbish ( oder nonsense, rot umg., Am. garbage)* * *das Blech(Backblech) baking tin; baking tray;(Material) tin; metal; sheet metal* * *Blẹch [blɛç]nt -(e)s, -e1) no pl (sheet) metal; (von Auto) bodyeine Dose aus Blech — a tin (Brit), a metal container
das ist doch nur Blech — it's just ordinary metal
2) (= Blechstück) metal plate4) no pl inf = Blechinstrumente) brass5) no pl pej inf = Orden etc) gongs pl (inf), fruit salad (US inf)red kein Blech — don't talk crap (inf)
* * *<-[e]s, -e>[blɛç]ntverzinntes \Blech tinplate2. (Blechstück) metal plate3. (Backblech) [baking] tray4. kein pl (fam: Unsinn) rubbish no pl, no indef art, crap no pl, no indef art fam!, tripe no pl, no indef art famrede kein \Blech! don't talk rubbish [or garbage] [or fam! crap]!6. (im Orchester) brass* * *das; Blech[e]s, Bleche1) sheet metal; (Stück Blech) metal sheet2) (BackBlech) [baking] tray* * *ein Eimer etcaus Blech a metal bucket etc;das ist doch bloß Blech that’s just cheap ( oder ordinary) metal;fig4. nur sg; umg, fig (Unsinn) rubbish, US garbage;* * *das; Blech[e]s, Bleche1) sheet metal; (Stück Blech) metal sheet2) (BackBlech) [baking] tray* * *-e n.sheet metal n. -
2 Kuchenblech
-
3 Backblech
-
4 buttern
I v/t2. umg., fig.: Geld in etw. buttern pour (umg. sink) money into s.th.* * *to churn; to butter* * *bụt|tern ['bʊtɐn]1. vt2) Milch to make into butter3) (inf = investieren) to put (in +acc into)2. vito make butter* * *but·tern[ˈbʊtɐn]I. vt▪ etw \buttern to butter sth* * *1.intransitives Verb make butter2.transitives Verbbutter; grease < baking tray> with butter* * *A. v/t2. umg, fig:Geld in etwas buttern pour (umg sink) money into sth3. SPORT, umg slam* * *1.intransitives Verb make butter2.transitives Verbbutter; grease < baking tray> with butter* * *v.to butter v.to churn v. -
5 einschieben
v/t (unreg., trennb., hat -ge-): einschieben (in + Akk) push ( oder slide) in(to); (Worte etc.) add (to), insert (in); (jemanden, etw.) in einen Zeitplan etc.: fit in(to), slot in(to)* * *to insert* * *ein|schie|benvt sep1) (= hineinschieben) to put in (in +acc -to)2) (= einfügen) to put in; Sonderzüge to put on; (= dazwischenschieben) Diskussion, Schüler, Patienten to fit or squeeze (inf) in (in +acc -to)eine Pause éínschieben — to have a break
* * ** * *ein|schie·ben1. (in etw schieben)ein Backblech/einen Grillrost in den Backofen \einschieben to put a baking tray/a grilling rack in the oven, to slide a baking tray/a grilling rack into the oven2. TRANSP3. (zwischendurch drannehmen)▪ jdn \einschieben to fit [or slip] [or squeeze] sb in▪ etw \einschieben to fit sth ineine Pause [o Unterbrechung] \einschieben to have [or take] a break* * *unregelmäßiges transitives Verb1) (hineinschieben) push inetwas in etwas (Akk.) einschieben — put or insert something into something
* * *einschieben v/t (irr, trennb, hat -ge-):in +akk) push ( oder slide) in(to); (Worte etc) add (to), insert (in); (jemanden, etwas) in einen Zeitplan etc: fit in(to), slot in(to)* * *unregelmäßiges transitives Verb1) (hineinschieben) push inetwas in etwas (Akk.) einschieben — put or insert something into something
* * *v.to slide-in v. -
6 einschieben
ein|schie·ben1) ( in etw schieben)ein Backblech/einen Grillrost in den Backofen \einschieben to put a baking tray/a grilling rack in the oven, to slide a baking tray/a grilling rack into the oven2) transp3) ( zwischendurch drannehmen)jdn \einschieben to fit [or slip] [or squeeze] sb in4) ( zwischendurch einfügen)etw \einschieben to fit sth in; -
7 Backblech
n1. baking tin2. baking tray3. cookie sheet Am.4. griddle -
8 Backblech
Back·blech ntbaking tray -
9 Blech
2) ( Blechstück) metal plate3) (Back\Blech) [baking] tray4) kein pl (fam: Unsinn) rubbish no pl, no indef art, crap no pl, no indef art (fam!), tripe no pl, no indef art ( fam)rede kein \Blech! don't talk rubbish [or (Am) garbage] [or (fam!) crap] !5) kein pl6) ( im Orchester) brass -
10 Backblech
ntbaking tray BRIT, cookie sheet US -
11 Blech
См. также в других словарях:
baking tray — baking trays N COUNT A baking tray is the same as a baking sheet. [BRIT] … English dictionary
baking tray — n a flat piece of metal that you bake food on … Dictionary of contemporary English
baking tray — noun a cooking utensil consisting of a flat rectangular metal sheet used for baking cookies or biscuits • Syn: ↑cookie sheet • Usage Domain: ↑Britain • Hypernyms: ↑cooking utensil, ↑cookware * * * baking tray UK [ˈbeɪkɪŋ ˌtreɪ] … Useful english dictionary
baking tray — UK [ˈbeɪkɪŋ ˌtreɪ] / US noun [countable] Word forms baking tray : singular baking tray plural baking trays a flat square piece of metal used for baking things such as biscuits on … English dictionary
baking tray — /ˈbeɪkɪŋ treɪ/ (say bayking tray) noun a metal tray on which food is cooked in an oven …
baking tray — noun An oven proof metallic tray used to hold foods in the oven … Wiktionary
baking tray — noun (C) a flat piece of metal that you bake food on … Longman dictionary of contemporary English
tray — [treı] n ↑glass, ↑bow tie, ↑tray [: Old English; Origin: trig, treg] 1.) a flat piece of plastic, metal, or wood, with raised edges, used for carrying things such as plates, food etc ▪ The waiter brought drinks on a tray. 2.) a flat open… … Dictionary of contemporary English
tray bake — UK US noun [countable/uncountable] [singular tray bake plural tray bakes] a cake made on a baking tray and cut into square pieces Thesaurus: cakes and biscuits … Useful english dictionary
baking sheet — n a baking tray … Dictionary of contemporary English
baking sheet — a flat metal pan used for baking cookies, bread, etc. * * * baking sheet UK [ˈbeɪkɪŋ ˌʃiːt] US [ˈbeɪkɪŋ ˌʃit] noun [countable] [singular baking sheet plural baking sheets] a baking tray Thesaurus: cakes and biscuits … Useful english dictionary
